Mostrando entradas con la etiqueta Agustinos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Agustinos. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de marzo de 2017

La leyenda de "La Mano Negra" del padre Marocho

  Sobre el padre Marocho hemos ya publicado una especie de semblanza de su persona, la puedes ver aquí. El fraile agustino es un personaje enigmático por esa suerte de cualidad adivinatoria -por decirlo de algún modo- que poseía. La leyenda de la Mano negra no la conocía, dí por casualidad pues fue creada en Morelia, como quiera, se hace mención de la estancia del padre en Salamanca. Me parece curiosa, es por eso que la transcribo completa que sea más conocida en nuestra región.

  “En una de esas noches de invierno en que llovizna y hace frío, en que rodean los niños la cazuela de los buñuelos comiendo anticipadamente de los que se quiebra, en que sólo están quietos si la abuela de cabeza blanca y ojos amorosos les cuenta algo de aparecidos, oí lo que a mi vez refiero. El padre Marocho, de cuyo nombre no puedo acordarme, era una celebridad en la vasta provincia de agustinos de Michoacán, distinguiéndose principalmente por sus virtudes  después por ser pintor excelente que cubrió de cuadros de indiscutible mérito artístico todos los conventos de la provincia; por ser orador consumado, que con sus sermones llenos de elocuencia y de unción conmovía profundamente al auditorio por distraído que éste fuese; por ser teólogo y canonista como pocos de gran memoria y aguda inteligencia. Por todo lo cual era uno de los primeros que asistían a los capítulos de su provincia. Por entonces había capítulo en el convento de San Agustín de Valladolid y los padres capitulares habían venido de las más remotas regiones de la provincia, y entre ellos el padre Marocho que residía de ordinario en el convento de Salamanca.

  La sala capitular estaba a la derecha del claustro románico situado junto a la iglesia bizantina. Una ancha puerta de medio punto abierta a la mitad del salón daba acceso a él. Casi frente a la puerta de entrada se erguía una tribuna tallada en nogal negro. En los cuatro tableros de enfrente en forma de medallones se habían esculpido a los cuatro evangelistas. En el respaldo que remataba en un tornavoz figurando una concha, estaba esculpido en el entro la imagen de San Agustín. Tanto en el pie como en los barrotes que encuadraban los tableros, había una rica flora retorcida y gallarda, que los maestros carpinteros de los pasados siglos desarrollaban en sus obras, haciendo gala de una imaginación, tan fecunda como bella, y de una habilidad nunca igualada ni mucho menos manejada para superar los instrumentos de tallar y esculpir en madera. En armonía con la cátedra o tribuna y a lo largo de los muros en dos galerías alta y baja se desarrollaba una doble sillería de asientos giratorios labrada también en nogal negro. Cada silla era un prodigio de talla, teniendo en el respaldo esculpida la imagen de un santo de la orden.

  "En uno de los testeros se levantaba sobre una plataforma el trono del provincial y en el otro había una preciosa mesa cuyas patas eran garras de león, sobre la cual destacaba un crucifijo de cobre dorado a fuego, en medio de dos candeleros con sus cirios y un atril de plata cincelada para los santos evangelios. De la bóveda de cañón pendían tres arañas de cobre dorado a fuego cuajadas que iluminaban el salón con una luz tenue y dorada. Sobre los muros colocados a iguales distancias había colgados varios retratos de personajes prominentes, religiosos de la provincia de Michoacán, como lo era el del apóstol de la Tierra Caliente, de fray Diego Basalenque, de fray Alonso de la Vera Cruz sentado en su cátedra dando clase a varios discípulos, entre ellos al inteligente y aprovechado joven don Antonio Huitzimengari de Mendoza, hijo del último emperador de Michoacán, Calzonzi.

 Siempre el padre Marocho, por su antigüedad en la orden y por los cargos que en la misma desempeñaba, tenía el segundo lugar después del provincial en el capítulo y se sentaba en el primer sitial a su derecha. No había discusión en que no tomase parte ya suministrando datos históricos, ya recordando cánones, ya citando autoridades filosóficas y teológicas, ya discurriendo de modo que sus palabras eran escuchadas con verdadera sumisión y sus sentencias eran decisivas, influyendo grandemente en los resultados del capítulo, en donde se decidían cuestiones de capital importancia para la provincia y para la orden. Por tanto, a pesar de que en lo general el padre Marocho tenía una vasta erudición, sin embargo, mientras duraba el capítulo, estudiaba en su celda o en la biblioteca del convento hasta las altas horas de la noche.

  La biblioteca próxima a la sala capitular y en comunicación con ella, era también un gran salón abovedado circuido de una estantería de oloroso cedro que contenía cerca de diez mil volúmenes sobre todos los ramos del saber humano de entonces apare, de los nunca bien ponderados manuscritos relativos a las misiones e historia de los michoacanos. En el centro mesas de roble sobre las cuales había atriles y recados de escribir, tinteros de talavera de Puebla y plumas de ave.

  Allí estaba una noche el padre Marocho. El silencio más profundo reinaba en aquel recinto donde el hombre del presente entabla pláticas con los hombres del pasado; en donde el genio se comunicaba con el genio; se borra la noción del tiempo penetrando en las puras regiones del espíritu, echa a un lado la materia; en donde las pasiones callan y se doblegan ante la razón, su reina y señora. De repente el padre Marocho, según lo cuentan papeles viejos de aquella época de duendes y aparecidos, notó un ruido extraño a su lado, vuelve el rostro y ve que una mano negra cuyo brazo se perdía en las tinieblas, tomando entre sus dedos la llama de la vela, la apagó, quedando humeante la pavera. Con la mayor tranquilidad y presencia de ánimo dijo al diablejo: “Encienda usted la vela, caballero”. En aquel momento se oyó el golpe del eslabón sobre el pedernal para encender la yesca. Ardió la pajuela exhalando el penetrante olor del azufre y se vio de nuevo que la mano negra encendía la vela de esperma.

  -Ahora para evitar travesuras peores, con una mano me tiene usted en alto la vela para seguir leyendo y con la otra me hace sombra a guisa de velador, a fin de que no me lastime la luz.

  Así pasó. Y era de ver aquel cuadro. El sabio de cabeza encanecida por los años, los estudios y las vigilias, inclinado sobre su infolio de pergamino. A su lado dos manos negras cuyos brazos eran invisibles, una deteniendo la vela de esperma amarilla y la otra velando la flama. La luz apacible reflejándose sobre el busto del padre Marocho le dibujaba en el ambiente con este claroscuro intenso de los cuadres de Rembrandt, que tanto estiman los artistas.

  Vino la madrugada con sus alegrías. Aunque tenues, pero llegaban hasta aquel retiro los cantos de las aves que saludaban a la rosada autora desde las ramas de los fresnos del cementerio. Por los ojos de buey de la biblioteca comenzaban a penetrar dudosamente los primeros rayos del Sol. Entonces como ya no era necesaria la luz de la vela, exclamó el padre Marocho: “Pues bueno. Apague usted la vela y retírese, si necesito de nuevo sus servicios, yo le llamaré”. Entretanto que el padre bostezaba, restregándose los ojos, se oyó un ruido sordo de alas que hendían el aire frío y húmedo del nuevo día.

  No tardó en concluir el capítulo, quedando arregladas todas las cuestiones que hubo para convocarlo. Con todo, el padre Marocho se quedó en el convento a descansar por algunos días más. Vivía en una celda que termina en un ambulatorio que va de oriente a poniente iluminando en el centro por una cúpula con una linternilla. La celda era la última del poniente a mano izquierda con su ventana para la huerta del convento. Desde allí, como en un observatorio, contemplaba aquel artista un espléndido panorama. Las desiguales azoteas de las casas de aquel barrio, la loma de Santa María y el cerro azul de las Ánimas, sirviendo de fondo al paisaje. Como en estos días pasaba el Sol por el paralelo de Valladolid, al ponerse su disco rojo antes de ocultarse tras las montañas se asomaba curioso en el cañón aquel, tiñendo de rojo los suelos, los muros, las bóvedas, los marcos de las puertas de las celdas, las imágenes de piedra colocadas en sus hornacinas, produciendo unos tonos nacarinos y unas transparencias admirables. El padre Marocho quiso pintar aquellos juegos de luz, aquellos muros envejecidos tiñéndose de arrebol y mientras el Sol no pasó del paralelo se sentaba frente a su caballete con su paleta en la mano izquierda y su pincel en la derecha, y cuando menos acordaba, aquella mano negra le presentaba los colores y los pinceles que necesitaba para manchar su tela.

  Una noche, víspera de su partida del convento, al ir el padre Marocho a recogerse, vio en cierto lugar de la celda la misma mano negra que apuntaba fijamente. Él no hizo caso, porque ni tenía ni podía tener hambre de tesoros. Cerró sus ojos y se durmió.

  Después de muchos, muchísimos años, un pobre, habitando la misma celda y de un modo quizá casual, o más bien sabiendo esta leyenda que había visto en los papeles viejos del convento cuando era novicio de la orden de San Agustín, se halló un tesoro en el mismo lugar apuntado por la mano negra.

  Como me lo contaron te lo cuento. (1)

Fuente


Leyendas… de Valladolid, hoy Morelia. En Álvarez, José Rogelio. Leyendas Mexicanas. Tomo 2. Editorial Everest. León, España. 2004. pp 553-558

jueves, 16 de julio de 2015

Fray Juan Bautista Moya ¿realmente estuvo en Xidoó?

    De lo mucho que se ha dicho y poco estudiado, de la historia antigua de Salamanca, hay un dicho con el cual nunca he estado de acuerdo, por un lado el que el nombre que en la segunda mitad del siglo XVI en una congregación de otomíes era el de Xidoó, por el otro de que recibe el nombre de San Juan Bautista Xidoó por haber sido fray Juan Bautista Moya el que vino a evangelizar esta zona. Lo primero, lo del nombre Xidoó no acabo de aceptarlo porque en las pocas referencias cartográficas que hay de la época, en ninguna se menciona comunidad que lleve ese nombre. La otra, lo del fraile agustino conocido por el mote o título de "Apóstol de la Tierra Caliente", de haber andado por acá, no se hubiera limitado a evangelizar solamente esta comunidad, y, lo más seguro es que hubiera pasado por Yuririapúndaro, en donde existía una fundación de su orden y por Iripuato, que era la única congregación de españoles en la zona.
    En la merced de fundación que otorga el Virrey, conde de Monterrey el 16 de agosto de 1602, hace referencia de que la nueva villa de españoles se ubique en el Rincón de Alonso, que para entonces ya se le conocía con el nombre de Rincón de San Bartolomé, y Surummutaro, de haber existido una congregación de nombre Xidoó, creo que se hubiera mencionado en el documento como punto referencial y eso no ocurre. El Apóstol de la Tierra Caliente estuvo un tiempo en Tacámbaro, otro en Valladolid, su salud no era del todo buena, por lo que no creo se hubiera aventurado a evangelizar en tierras desconocidas para él en lo que hoy es el Bajío de Guanajuato. Quizá la confusión creada en torno a él se deba a que por el rumbo de lo que hoy es la laguna de Yuriria había un poblado de nombre Sirándaro y, efectivamente, fray Juan Bautista Moya fundó un Sirándaro, pero en la Tierra Caliente. La confusión se acrecenta en la Goegrafía Histórica de la Nueva España de Peter Gerhard, la poner en duda el nombre que tenía la región en dónde se levantaría la villa de Salamanca, al escribir: Barahona o Sirándaro.

    La siguiente es una biografía corta del fraile agustino que, sin caer en detalles, nos dice de las fundaciones que hizo y de los sitios por los que pasó, sin mencionar siguiera algún punto del Bajío guanajuatense:

   "Misionero y religioso, fundador de Pungarabato. De la orden de los religiosos agustinos, pasa a la historia como el “Apostol de la Tierra Caliente”, fundador de la mayor parte de los pueblos de la región, pero sin duda el pueblo clave, el punto estratégico para su misión pastoral, lo es, Pungarabato. Hijo de los hidalgos españoles, Jorge de la Moya y Tomasa de Valenzuela, nace en Jaén de Andalucía, España, el 24 de junio de 1504, descendiente de la Casa Solariega de la Villa de Moya. Fue criado en buenas costumbres y en buena doctrina, donde aprendió latín, griego, idiomas en los que era elocuentísimo. ES descrito como varón apuesto, mediano en estatura de cabeza señera, cabello rizado, frente amplia y despejada, rostro ovalado, ojos grandes y zarcos, cejas pobladas y bien arqueadas, nariz recta y levemente aguileña, boca pequeña de finos labios y tez blanca de mejillas sonrojadas. Sus biógrafos lo definen como hombre de clara inteligencia, memoria feliz, voluntad dócil para el bien e inquebrantable ante el mal, corazón sencillo y afectuoso, palabra fácil y juiciosa, voz bien timbrada; cordial, comunicativo, entusiasta, generoso, leal, sincero, prudente, comedido, cortés activo, diligente, más inclinado a lo práctico que a lo especulativo, modesto, benigno y de una simpatía arrebatadora".

   "Es ordenado por fray Tomás de Villanueva prior del convento agustiniano un 23 de diciembre de 1521. Empieza a profesar el día de navidad de 1522. Reanuda estudios de filosofía y teología durante un sexenio. Cubre la especialidad en teología positiva y moral y sagrada escritura. Evangeliza a los pobres de las parroquias rurales de 1530 a 1533. En compañía del beato Alonso de Orozco de 1533 a 1536, continúa con su vocación. Se embarca a América en 1536 a las órdenes de fray Juan Francisco de la Cruz. Establecido en México, se ocupa de enviar una pintura de la Virgen de Guadalupe a la catedral de Jaén. Tras permanecer 6 meses en la capital virreinal parte a las tierras tropicales de Chilapa, acompañado de fray Agustín de la Coruña. Después de obtener autorización se lanza a los campos vírgenes en pos de su misión evangelizadora. De 1537 a 1543, evangeliza una vasta región bajando de Tlapa por el oriente, surgen las comunidades cristianas de Teotepec, Zapotitlán, Patlicha, metlatonoc, Quetzalapa, Miahuicinapa, Acapulco, Atoyac, Tecpan, Petatlán, Quetzalapa, Miahuichinapa, Zihuatanejo, Petachalco y Zacatula, y luego por la vertiente del Balsas, Ajuchitlán, Teololapan, Totoltepec, Xochicalco, Tetela, Huatla y Tlacotepec. En cada comunidad levanta una iglesia, según la capacidad del pueblo por él formado, y en los mayores funda también, escuelas y hospitales".

   "De 1543 a 1553, hace vida conventual, siendo electo Prior del Convento Máximo de México en mayo de 1543. Es reelecto prior el 4 de mayo de 1545; va a las misiones como prior de Huachinango, Puebla, en la Huasteca se junta con su compañero el célebre fray Antonio de Roa. Renuncia al priorato y pide autorización para misionar la tribu Otomí, recibiendo respuesta favorable a principios de 1546, predicando desde entonces hasta la pascua de 1551, establece la doctrina de Zempoala con varias visitas alrededor, misión donde logra la docilidad de la raza hosca, altiva y escurridiza, enseñándoles además, a labrar la tierra. En 1551 es electo Definidor junto al provincial fray Jerónimo de Santiesteban. Retorna a México como consejero y ahí se enferma de angustia, quizá al sentirse oprimido por las calles citadinas, extrañando el medio serrano. Parte en diciembre de 1551 a Valladolid".

   "Sobre la llegada de fray Juan Bautista Moya y Valenzuela a la Tierra Caliente, existen dudas, en tanto que el padre Nicolás P. Navarrete, en su Historia de la provincia agustiniana de San Nicolás de Tolentino de Michoacán, indica que la entrada de fray Juan Bautista debe fecharse para el tiempo pascual de 1554, algunos otros estudiosos señalan que para marzo de 1553 se encuentra en Tiripitío, tomando después Pungarabato como centro de sus afanes misionales, otros autores plantean la llegada de Moya en 1552. Respecto de su misión evangelizadora en la Tierra Caliente, el padre Navarrete la divide en dos ciclos; el primero hacia los años 1554 a 1560, iniciando en Ario de Rosales, donde crea el Centro Misional de la Huacana; después se carga hacia occidente por la Cuenca del Tepalcatepec, organizando Zicuirán, Parácuaro, Santa Ana de Amatlán, Buenavista, Tomatlán, Apatzingan, Tepalcatepec, Coacolmán y Aguililla".

   "El segundo ciclo se va de 1560 a 1567, su misión se caracteriza por ser más fecunda y más heroica. Su partida de Tacámbaro se da el lunes 2 de junio de 1560, emprendiendo su ruta por la margen izquierda del río Tacámbaro, y el primer pueblo importante que fundó por ahí fue Turicato, obra que le llevó un año. Para mediados de 1561, se encuentra en la región sureste en los límites de Michoacán y Guerrero. Establece su cabecera misional en Pungarabato, pueblo al que funda antes que a los demás; de 1562 a 1563, surgen Carácuaro, Nocupétaro, Huetamo y San Lucas. De 1564 a 1565 recorrió evangélicamente toda la cuenta del río Balsas hasta su desembocadura en Costa Azul, fundando muy al principio muy al pueblo de Zirándaro, que le fue tan querido. Por la costa sur estableció centros de cristiandad hasta Coahuayana, regresa tierra adentro y levanta los pueblos de Aquila y Aguililla. Después baja a la mar, llega a Zacatula, dejando de paso organizados la cabecera y varios poblados de la actual Villa de Arteaga. De Zacatula se dirigió a Pugarabato para después marchar a Zirándaro por algunos meses, librando al pueblo de las desastrosas inundaciones que lo asolaban. De 1565 a 1567, se establece definitivamente en Pungarabato, ya que fue el último de su existencia misionera".

  "En 1567 es notificado por fray Juan Medina de Rincón de la entrega de las misiones a Antonio de Morales, ordenándose su cambio a Tacámbaro. Ya enfermo renuncia al priorato y solicita parar el resto de su existir en Valladolid, a donde es trasladado en noviembre de 1567 por los mismos indios en una camilla tejida de mimbre en estado deplorable de salud. Muere un sábado de las témporas de adviento, 20 de diciembre de 1567, con cerca de 64 años y 46 de hábito".

   "En conclusión, la mayoría de los historiadores coinciden en que Pungarabato es el principal centro misional de fray Juan Bautista Moya en la región de Tierra Caliente, pueblo que funda antes que a todos. El Dr. J. Guadalupe Romero en su obra La estadística del obispado de Michoacán en la página 142, refiere que fray Juan Bautista Moya, escogió Pungarabato como centro de sus misiones, enseñando la religión, las letras y las artes, abrió caminos, fundó el hospital de La Concepción y planteó una escuela de música y coro en cuya labor le ayudaron unos catequistas que llevó de Tacámbaro, fincó, asimismo, convento e iglesia con paredes de cal y canto –una de las mejores, según refiere, el autor- cubierta con una enorme tijera, cuyas maderas trajeron los indios en hombros desde partes muy remotas; hecha la iglesia, trazó la plaza, calles y solares a la manera con que estaban trazadas las de Tiripitío. Fray Juan Bautisma Moya y Valenzuela, fundador de Pungarabato y último apóstol de la Tierra Caliente de Guerrero y Michoacán". (1)

   Así pues, el que fray Juan Bautista Moya haya obtenido, al poco de su llegada a Nueva España, autorización para misionar en la zona otomí, no quiere decir que la anduvo toda y mucho menos en la zona de peligro y de enfretamientos continuos con los pueblos de la Gran Chichimeca, el documento menciona solamente a Cempoala, eso es por el rumbo del actual Estado de México, nada se dice de su andar por el Bajío, y su presencia es tan fuerte en la Tierra Caliente que, prácticamente, todas los pueblos por él fundados están dedicados a San Juan Bautista, una razón más para seguir confundiendo la idea de que San Juan de la Presa fue fundación del padre Moya. Dudo que él haya pasado por estos rumbos, más aun, que  haya hecho una fundación.

  Aquí descansan los restos de Fray Juan Bautista Moya, en el Templo de San Agustín en Morelia. Al fraile, hace mucho se le inició la Causa para elevarlo a los altares, pero solamente ha llegado al segundo nivel, el de Venerable. Y, ahora que lo pienso a profundidad, en caso de que hubiera él estado en eso que insisten en llamar Xidoó, creo que en el templo agustino de Salamanca se le hubiera colocado, al menos, una placa.

Fuente:

1.- Espinoza Quiróz, José de Jesús; Arias Catillo, Víctor Manuel. Monografía del municipio de Pungarabato. H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Guerrero.Chilpancingo, 2002 pp. 159-164

miércoles, 26 de junio de 2013

La descripción que hizo fray Nicolás P. Navarrete del templo de San Agustín en Salamanca, Guanajuato.

    "Este segundo período histórico de la Provincia encontró a este convento salmantino todavía en pañales, pues apenas tenía iniciado su desarrollo artístico, después del cuadragésimo año de su fundación.

   "La fábrica de la iglesia iba muy lenta. En diez años de trabajo, para 1652 se habían concluido los muros y cerrado las bóvedas de la nave. Durante el Priorato del P. Fr. Gabriel de Corcuera techáronse, también la bóveda, el presbiterio y los cruceros (1652-1655). Cimentadas las torres en 1656, siendo prior Fr. Diego Rodrígeuz, vinieron a terminarse en 1677, cuando regenteaba el convento Fr. Miguel Pizano. La ornamentación interior se llevó el resto del siglo XVII y, en el primer sexenio del XVIII, los Priore Fr. Cristóbal Medrano y Fr. José Bazán hicieron fabricar tres altares de madera, tallados y dorados al estilo del sobrio barroco primitivo: el mayor de San Juan de Sahagún, titular del Convento, y es descrito en la siguiente  forma: 

"un lienzo de dicho Santo con un San Agustín arriba; dos lienzos de ángeles, pequeños y dos de la Concepción; y su compañero (entiendo que abajo, en el segundo cuerpo del retablo), dos láminas con su marquito; dos lienzos pequeños, uno de Santa Mónica y otro de San Guillermo; San Nicolás y N. P. San Agustín de bulto -esculturas-; un Sagrario con su ara de altar y otra de sagrario; atril y tapete".

 Los altares colaterales de los cruceros: el "de Ntra. Sra. de Guadalupe, con lienzo de la Señora; un lienzo muy feo de la huida  arriba; su atril y dos tapetes, abajo"; y otro altar de N.P. San Agustín y San Nicolás y la Virgen de la Cinta con San Cayetano, arriba, y su tapete, ara y atril". Como se ve, prevalecía la pintura sobre la escultura, aunque del último retablo no se especifica el género de las imágenes. Así preparada la iglesia, en un lapso de 64 años -contados desde que se puso la primera piedra el 1º de mayo de 1642-, al fin fue solemnemente dedicada el 6 de diciembre de 1706, siendo Provincial el P. Fr. Agustín Muñiz y Prior Fr. José de Cuéllar.

   "En el transcurso de cuarenta años, se sumó otro altar a los tres anteriores, el de los Santos Reyes, los de Ntra. Sra. de Guadalupe y de la Virgen de la Consolación fueron transformados, respectivamente, en Ntra. Sra. de los Dolores y las Ánimas, reuniendo en uno y otro "todas las imágenes dispersas en el templo". En el altar de Ánimas fue colocado San Nicolás Penitente, primorosa escultura, la mejor de las que se conservan en nuestra iglesia. Por lo visto, dichos cuatro altares no pasaban de ser retablos improvisados. Así permaneció la iglesia hasta 1771, año en que alboreó la prosperidad para el Convento y pudo contratar a Antonio de Elexalde el Joven, famoso artista de talla, originario de Morelia y vecino de Querétaro, pariente cercano de nuestros insignes PP. Vergara. El 7 de enero de dicho año de 71 inició su laboriosa tarea, ayudado de cinco oficiales, para entregarla totalmente concluida el 28 de agosto de 1782, fecha de la solemnísima bendición.

   "Toda la obra estupenda fue de una sola concepción artística, utilitariamente estilística pero no uniforme, pues cada uno de los once retablos chrriguerescos ostenta características de forma y labrado diferentes de sus congéneres. La mayor parte pertenece al estilo barroco moderado del Bajío y solamente los de los cruceros representan el barroquismo en su más profusa y dinámica expresión. De ellos afirma un profundo conocedor de Arte: "En la línea evolutiva que seguirán los retablos de pura escultura, el extremo final lo constituyen los dos colaterales de la iglesia (agustiniana) de Salamanca, en los cuales, barrocos a más no poder, por lo que a sus esculturas y decoraciones se refiere, los recuadros se ocupan con las representaciones escénicas de pasajes de la vida de San José y de Santa Ana". 

  "De igual guisa, y aun superior en la perfección de sus filigranas, era el Mayor dedicado a a San Juan de Sahagún, cuya vida historiaba 17 bultos y en 8 escenas de altorrelieve, según las descripciones muy generales que nos dan los Inventarios, pues sabido es que ha sido el único irremediablemente desaparecido. No parece sino que el gran artista, presintiendo que su obra salmantina sería la última expresión del barroco, volcó en ella todo el ideal de su arte y de su fe.

  "A ese mismo feliz tiempo deben pertenecer tres obras artísticas de mérito singular: el púlpito de caoba primorosamente labrada y adornada de incrustraciones de nácar; el comulgatorio preciosísimo, de hierro labrado, con finas aleaciones, y la mesa de centro de la sacristía, de forma originalísima octagonal, sostenida por ocho patas recubiertas individualmente por un frontal, cuyos lados forman una cadena de óleos de madera blanca, llevando en el centro una hoja de acanto; sobre la mesa, un cimborrio bellísimo de tres cuerpos: la base octogonal, con una hoja de acanto en las aristas, que sirve de puerta a un guardacáliz, y abarcando cada una de las ocho líneas horizontales intermedias, un par de cajoncitos para corporales, purificadores, parvapalias, y manutergios, todo en filigrana pintada de negro; sigue luego un birrete doctoral y sobre él un gran tibor de forma de corazón, cuya superficie toda es una pequeña pinacoteca, pues presta en su anverso la Santísima Trinidad con una sola figura humana, cuyas manos sostienen un triángulo invertido y cuya cara, siendo una, se ve como tres; en su reverso, el Cordero echado sobre un libro apocalíptico de siete sellos, y entrambos cuadros, a uno y otro lado, sendas ternas de apóstoles, colocados de dos en dos. Las catorce miniaturas son primorosas y perfectas, en colores brillantes y variados y están bellamente enmarcados por ocho corazones, según la distribución arriba descrita; termina la maravillosa obra de una Mitra que, con el birrete y el tibor-corazón, es claro símbolo agustiniano.

  "La arquitectura exterior de la iglesia desentona con su interior únicamente en la portada, que es demasiado sencilla, como esas personas que encierran tesoros espirituales incalculables detrás de un físico enclenque y desmedrado. Las torres, en cambio, de un barroco originalísimo, semejan minaretes moriscos florecidos en campanarios cristianos y rematados en su pináculo con la Cruz . Son de un solo cuerpo cuadrangulares, con dos ventanaldes de arco en cada costado -16 en total- y tres columnas endosadas -24 en suma-. Cada columna ostenta de relieve una estatua muy bien cincelada, siendo de los Apóstoles las 12 de la torre derecha y Agustinianas las 12 de la izquierda. La cúpula es una media naranja dividida en seis gajos, revestido de azulejo con dibujo en forma de línea quebrada; su linternilla culmina en una cruz de hierro labrado; en su base hexagonal tiene cuatro ventanales rectagulares y dos ovalados, y en los ángulos que forman las columnas, sobre éstas lleva almenas torneadas en forma de testeros.

 El exterior de los muros es de calicanto ripiado de tezontle y no están almenados. En la fachada de la iglesia, pegado al conisamiento rectilíneo, hay un Crucifijo labrado en piedra, que tal vez tenga alguna relación con el autor del soneto inmortal No me mueve, mi Dios, para quererte, que fue también planeador de este templo, según ya dijimos. No nos parece improbable que el mismo Fray Miguel de Guevara hubieses mandado labrar la Imagen escultórica de Jesús Crucificado, para dejar en cantería otro testimonio de su amor desinteresado y purísimo. Así parecen hijos del mismo ideal el Cristo del poema y el Cristo de piedra.

   En el interior de la iglesia, la arquitectura de piedra parece perderse en el bosque de la arquitectura de oro.  Sin embargo, alcanza a destacarse con señorío las pilastras y arcos de medio punto que sostienen la cúpula octogonal formando sus pechinas  -las cuales ostentan punturas de los Padres Máximos de la Iglesia-, y los que dividen la nave y su bóveda en cuatro cuerpos, contando el del coro. Este descansa sobre dos arcos torales, uno frontal y otro intermedio, formando así dos bóvedas, iguales a las de arriba, es decir, dividida en cuatro gajos por aristas entrecruzadas. Todas las pilastras son de cantera rosa, labrada en estilo barroco moderado, mientras que los arcos son de piedra gris, con estrías laterales los del crucero -su cara frontal sufrió el pintarrajeo del decorado- y enteramente lisos los de la nave, libres de pintura. También por el año de 1780 se labró una preciosa sillería de caoba para el coro. Ya no existe. Veremos más adelante su paradero.

La amplia Sacristía, construida detrás de Presbiterio, ofrece a nuestra admiración estética su hermoso cupulín, sus ventanales en forma de estrellas, los cuatro arcos y pilastras que lo sostienen y otros dos que, casi parabólicos, enmarcan las entradas a sendos corredores que comunican a uno y otro crucero del templo y una portada barroca de cantería a la entrada de la Sala de profndis; finalmente una preciosa 'Cajonera' de madera primorosamente labrada, de 15 metros de longitud por 0.94cms. de espesor y 1.05 mts. de altura, integrada por 33 cajones amplios y capaces para guardar los ornamentos y otros enseres litúrgicos.

  Por lo que respecta al Monasterio, siguió también una muy lenta trayectoria en su edificación. Formado por dos Claustros, el que llaman "chico" es contemporáneo de la iglesia y fue inaugurado también en 1906. Su estilo arquitectónico es renacentista conservador de la forma herreriana y tiene planta baja y alta, con su arquería respectiva en cuadro, de cuatro arcos por lado cada uno, siendo n total 32. Posee la planta baja siete grandes salones y una amplia bodega bajo el piso, llamada 'covacha' en el lenguaje cenobítico. Los techos son de bóveda, abajo y arriba. En la planta alta hay dos cañones de corredores interiores y dos grandes salones y uno menor que era la biblioteca. A lo largo de los pasillos interiores había ocho celdas en cada uno, hoy todas en ruinas, excepto dos que se conservan en su tipo original y tres que fueron reedificadas con techo de concreto. el edificio que describimos está contiguo a la iglesia  y mide en total 48 metros por lado del cuadrilátero, correspondiendo 25 a los corredores -cada uno- altos y bajos y 23 a las demás dependencias. Su altura es de 14 metros.

  "El Claustro llamado 'grande' quedó incompleto, pues nada más tiene corredores en la planta baja, cuyas medidas son de 36 metros en cuadro y su arquería cuenta con cuarenta arcos en total -diez por cada lado-. Toda es de cantera rosa labrada al estilo churrigueresco, su techo es de vigas y hormigón y sus canales de hoja de lata parten de la boca de animales mitológicos. Le rodean un gran salón al norte, dos salones al sur, seis celdas al oriente y una aula magna al poniente. Al sudoeste hay otras dependencias, ocupadas actualmente por la cárcel municipal y más allá la inmensa huerta que hoy tiene destino deportivo. sobre las construcciones periféricas del Claustro, levántanse 12 celas en su pasillo interno al norte, 2 patios que fueron otras 12 celdas al sur, otras 11 celdas conservadas y una en ruinas al oriente y las oficinas de la cárcel al poniente, que eran 8 celdas. El conjunto de lo construido mide cerca de 60 metros por lado y tienen aspecto  universitario.

Con esa finalidad se construyó, pero la Universidad quedó planeada en el ideal, pues solamente sirvió para Casa Capitular, a partir de los Comicios de 1782. Por eso creemos que hasta entonces -como la iglesia- quedó perfectamente concluido, no obstante que hubo una especie de inauguración en 1761, que más bien consistió en celebrar su erección canónica y jurídica, pues no había cédula real ni patente apostólica que le diese el carácter propio de convento. El manuscrito que se conserva de 1615 no es más que el Acta de fundación.

   "Los últimos once años (1771-1782) de los 121 que tardaron estas construcciones, fueron más fecundos que el rebasado siglo anterior, debido a la cooperación decidida y generosa del P. Provincial Fr. José Luis Ortega. Desde su segundo periodo de gobierno (1762-1766), emprendió la rehabilitación económica del Convento, saneando la producción de sus predios rústicos -hacienda de Guantes y ranchos de Paredones y de Arroyo Feo- , comprando para el mismo Convento la Hacienda del Molinito y concediéndole el fruto y el usufructo de la Bolsa, pertenencia de la Provincia, amén de asignarle fuertes subsidios pecuniarios. Todo esto lo hizo movido de la predilección que sentía hacia el Convento y de la esperanza que abrigaba de poder erigir la soñada Universidad, él que era todo un Maestro. Exhortados por el mismo Provincial, cooperaron también los Conventos de Valladolid, Yuririhapúnduro, Zacatecas, San Nicolás, Celaya y Querétaro, e igualmente, diez patronos salmantinos, con quinientos pesos cada uno. Así pudo llevarse a feliz término una obra que, de otra manera, hubiese quedado en agraz".

  El padre Fray Nicolás Navarrete fue cornista y Padre Provincial, nació en 1905, falleció en 1973, su obra póstuma fue la Historia de la Provincia Agustiniana de San Nicolás de Tolentino de Michoacán, publicada por Editorial Porrúa en 1978. Podemos intuir que el Padre Navarrete estuvo en Salamanca antes de 1969 pues hace mención de que en el Claustro 'grande' se ubicaba la cárcel.












Fuente:

1.- Navarrete, Nicolás Fray. Historia de la Provincia Agustinana de San Nicolás de Tolentino de Michoacán. Tomo I. Editorial Porrúa, México, 1978. pp. 691-695.

martes, 6 de septiembre de 2011

San Jerónimo Araceo, pretendiendo saber su origen.

Esta región de los Araceos se localiza al sur de Valle de Santiago, dentro del municipio de ese nombre y al norte de la laguna de Yuriria, son cuatro los ranchos que conforman el área: La Magdalena, San Jerónimo, San José y el Puerto de Araceo. Lo primero que me intriga es su nombre, los Araceos son, de acuerdo a la Biblia, Génesis 10:17 en donde menciona la larga lista de los descendientes de Noé y menciona específicamente a tres: al heveo, al araceo, al sineo. Dentro de estos tres encontramos a uno de los más importantes, al heveo que es el origen del pueblo Hebreo. Siendo este el Génesis, se habla del principio de los tiempos y en ese capítulo 10 se narra lo que, al paso del tiempo se convirtió en la tierra de Cannán.

Quizá sea esa la razón por la cual los primeros evangelizadores que llegaron a esta porción sur del estado de Guanajuato y que fueron los franciscanos, hayan nombrado a la región como Araceo, o tal vez fueron los agustinos quienes asentando el primer gran convento en la región, en Yuririapúndaro, tuvieron alguna idea de que, dado que en la tierra de Cannaá se ubicaba el mar de Galilea y ellos habían creado una especie de "mar interior" al formar la laguna de Yuriria, decidieron nombrar a la región con ese nombre: Araceo. Al buscar en el AULEX, el diccionario purépecha-español, alguna voz en esa lengua que de origen al nombre de Araceo y no encontrar nada, me inclino por la asociación de ideas de referencia bíblica.

La razón por la cual llegué aquí se debió al recorrido que hacía en busca de los monumentos que marcan la Ruta de Hidalgo, conocidos como Cabezas de Águila, el cual se localiza a un lado de la carretera Salamanca-Morelia en la comunidad de San Jerónimo. Estando allí caminé un poco rumbo al rancho para encontrar este templo que por su diseño nos dice que no fue pensado tan solo como una capilla, sino que, seguramente en la región hubo una congregación de indios que, convocados por los padres Agustinos trabajaron a lo largo de un año en la construcción del canal que bajaría el agua del río Grande e inundaría las zonas pantanosas para dar así con la creación de la laguna de Yuriria.

Esta placa, localizada a la derecha de la puerta principal del templo fue retocada como bien lo apreciamos, además fue cambiada en su ortografía original, si bien conserva un poco de la sintaxis utilizada en el siglo XVI, dice que "Este pueblo fue donado por don Luis de Velasco, el primer Capitán General de los Reales Ejércitos de su Magestad, Gobernador y Birrey y de sus Ejércitos y de esta Nueva España del año 1550. Por la presente Real Merced hago constar lo siguiente en esta Corte de México fecha ut supre habiendo los indígenas del pueblo de San Jerónimo Araceo".

Efectivamente, fue don Luis de Velasco y Ruíz de Alarcón, el segundo virrey de la Nueva España el que otorgó una enorme cantidad de mercedes, era el tiempo en que se construía y se descubría por todos lados del territorio desconocido para los europeos. Esta merced que se menciona fue dada, quizá el 5 de diciembre de 1550, junto con muchas más. Velasco, el padre, llegó en agosto de ese año procedente de España, se instaló en Puebla todo el mes de septiembre mientras que en la ciudad de México, el primer virrey, don Antonio de Mendoza, decidía si se quedaba en la Nueva España o tomaba el mando en la nueva conquista española, la del Perú. Decidió partir, fue entonces que Velasco tomó el cargo, era ya el 25 de noviembre, la abrumadora burocracia novohispana era lenta, cientos de mercedes esperaban ser autorizadas, entre ellas, las de Yuririapúndaro.

La peste había azolado la Nueva España, la población estaba diezmada, además de temerosa a ser sometida, las prácticas de congregación de indios se daban: "Durante la conquista e inicios del virreinato los indios de Michoacán solían vivir en asentamientos semidispersos, pero cuando multitud de ellos fueron devastados por las grandes pestes dejándolos casi desiertos, se hizo necesario para la Corona reunir a los sobrevivientes en las cabeceras tanto para continuar la labor evangelizadora como para tener controlada y disponible la mano de obra en un sólo lugar..." (1)

Estas congregaciones se dieron, entre otros sitios, en Uriangato y en San Jerónimo. El fraile agustino Diego de Chávez y Alvarado había ya elegido la zona para levantar en ella un magno convento, su ubicación geográfica era ideal para lo que en ese entonces se conocía de la Nueva España en una mediana cercanía a las primeras villas españolas (Valladolid y Celaya), la fertilidad de la tierra y la vastedad del Bajío la hacían ideal para la instalación de haciendas productoras de cereales, solo que, había un problema, la ciénaga que se formaba con las crecidas del río Grande. De allí es que surge la idea de hacer del problema una virtud y se comienza la primera gran obra hidráulica en todo el Nuevo Mundo: la inundación de la zona baja del sur del Bajío.

"Todo hace pensar que a lo primero en que metieron mano fue en desviar las aguas del río Grande o de Toluca para crear una gran laguna de 17 kilómetros e largo por 6 de ancho, porque el lugar es seco, y al observar las alturas relativas del río y los terrenos bajos y pantanosos que forman una pequeña cuenca endorréica, dedujo, y el tiempo le concedió la razón que haciendo un tajo o canal se transformaría la economía y el paisaje de la región.

Las obras requerían estudios, consenso y autorizaciones, fray Diego todo lo consiguió en un lapso menor a un año, fue necesario congregar un número considerable de operarios que por si mismos construyeron un pueblo, Taramatacheo." (2)

Como buen fundo agustino, al pueblo que se formó en Taramatacheo luego se le agregó el de San Nicolás, en franca referencia a San Nicolás Tolentino, pues el convento que se crearía, el de San Pedro y San Pablo estaría enclavado en la Provincia Agustiniana de San Nicolás de Tolentino. "Para la creación de esta obra hidráulica, por supuesto, fue necesario conocer la región y averiguar cuál era el punto más adecuado para sangrar el río, pero ya para diciembre de 1548 Chávez inició los trabajos en la parte noreste de la laguna actual, cerca del sitio llamado Loma de Cempoala, punto más estrecho entre los pantanos y el río Lerma". (3) Se llevaron seis meses en terminar el canal, la creación de la laguna de Yuriria prosperaba.

"La construcción del conjunto conventual comenzó formalmente a principios de noviembre de 1550, es probable que su inicio haya tenido que esperar a que se concluyeran las obras del canal de Taramatacheo que tuvo lugar el Jueves de Corpus, (15 de junio) del mismo año, ese día se abrieron las compuertas y comenzó a formarse la laguna. Seguramente en ese momento se pudo disponer de los numerosos operarios que hasta ese día trabajaban abriendo el tajo." (4)

Bueno pero, ¿quién fue fray Diego de Chávez y Alvarado? recurramos al Dr. De Santiago para saber más del fraile: "El fundador y primer prior del convento, este si ya avalado por el Obispo (se refiere a Vasco de Quiroga) fue fray Diego de Chávez, que en realidad se apellidaba de Alvarado -sobrino de los conquistadores de ese nombre-, personaje de gran importancia para el establecimiento de los patrones culturales europeos en la región. Fue electo Prior Provincial y su desempeño en este cargo le permitió incrementar la prosperidad económica del convento, que llegó a ser uno de los más productivos y ricos de la orden agustina, tuvo importante participación en la disputa de los agustinos con el clero secular de Michoacán, promoviedo por el Obispo Quiroga, uno de cuyos incidentes culminó con el famoso pleito por la parroquia de Tlazazalca, las pugnas entre los dos bandos eclesiásticos llegaron a extremos escandalosos que evidenciaron diferencias entre los dos proyectos de evangelización y control social". (5)

Pues bien, estamos viendo que en rededor de la laguna de Yuriria tenemos varias interesantes contrucciones, esta de San Jerónimo es la más antigua de todas, en Magdalena hay una que más bien fue la adaptación de una troje a templo, seguramente de mediados del XIX. Nos vamos con la duda de que este sea un templo agustino, asociado así porque muy cerca hubo esa fuerte presencia pero, si observamos con atención la novena fotografía, veremos del lado izquierdo la puerta que mira al oriente, una Porciúncula, tan característica de las construcciones franciscanas.

"Ya en 1528 -habiendo sido conquistada para la corona española en 1522- el franciscano fray Juan de San Miguel había iniciado la predicación del Evangelio en Yuriria, que entonces quedaba comprendida dentro de una gran parroquia de más de treinta leguas de atravesía a cargo del capellán que Juan de Villaseñor, encomendero de Puruándiro, tenía en Huango. (Probablemente se tratara de Cristóbal de Rodríguez, clérigo que para 1553 tenía tres estancias de ganado menor y mayor en términos de dicho pueblo. AGN, ramo tierras, vol, 2737). (6)

En esta fotografía vemos al lado izquierdo el rancho de San Jerónimo Araceo, destaca la cúpula del templo. Al fondo, del lado derecho se ve la laguna de Yuriria. Y esta es el penoso estado en que se encuentra la estela de Cabeza de Águila de la Ruta de Hidalgo 1810-1811.

Fuentes:

1.- Ayala Calderón, Javier. Yuriria (1522-1580). Ediciones La Rana. Guanajuato, 2005.

2.- De Santiago Silva, José. Yuririapúndaro. Ediciones La Rana. Guanajuato, 2006.

3.- Ayala Calderón. Op. cit.

4.- De Santiago Silva. Op. cit.

5.- De Santiago Silva. Op. cit.

6.- Ayala Calderón. Op. cit.